REZEPTBUCH · DATENSCHUTZINFORMATIONEN
Deine Rezepte bleiben bei dir.
Hier erklären wir die Datenwege der Entwicklungsfassung 38 für iPhone und iPad. Stand: 7. Oktober 2026. Noch kein öffentlicher TestFlight-Zugang und keine veröffentlichte Store-App.
Lokale Sammlung · Kein App-Konto · Keine Werbung in der App
Verantwortlich und erreichbar
Coolblack GmbH, Südfeldwiese 14, 32107 Bad Salzuflen, Deutschland. Kontakt: info@coolblack.gmbh. Die Unternehmensangaben stehen im Impressum.
Deine Sammlung auf dem Gerät
Die Sammlung enthält Rezepttexte, Zutaten, Mengen, Zubereitung, Portionen, Original- und Titelbilder sowie deinen bestätigten Vorrat. Sie liegt im eigenen App-Speicher. Bei aus Apple Fotos übernommenen Bildern speichert die App eine lokale Foto-Kennung und einen Prüffingerabdruck, um Originale später erneut zuordnen und vergleichen zu können.
Die aktuelle App enthält kein Konto, keine Werbung, keine eingebauten Analyse- oder Trackingdienste und keine eigene Serveranbindung für deine Sammlung. Coolblack kann deinen lokalen Bestand nicht über die App auslesen. Die folgende Beschreibung behandelt den geprüften App-Code; sie ist keine pauschale Zusage über sämtliche Datenverarbeitung des Betriebssystems oder deiner selbst gewählten Dienste.
Fotos und Kamera
Für einzelne Bilder gibt es Apples Fotowähler. Die Mediathek-Suche und das spätere Aufräumen erfordern Fotozugriff; bei eingeschränkter Berechtigung wird nur der freigegebene Bestand durchsucht. Die Suche berücksichtigt lokal verfügbare Bilder, lädt keine Bilder aus iCloud nach und lässt versteckte Fotos sowie Live Photos aus.
Davon getrennt können Apples Fotowähler und die Dateienauswahl von dir gewählte Inhalte aus iCloud oder einem anderen Dateianbieter laden. Kamera und Mikrofon werden erst für die entsprechende Funktion angefragt. Du kannst Berechtigungen in den iOS-Einstellungen ändern und deinen Vorrat weiterhin von Hand eingeben.
Erkennung, Sprache und KI
Texterkennung und die vorhandene Lebensmittel-Bildanalyse verwenden Apple Vision auf dem Gerät. Sprache verlangt lokale deutsche Erkennung. Unterstützt das Gerät sie nicht, wird kein eigener Server-Fallback verwendet; stattdessen bleibt die manuelle Eingabe. Der Produktionscode speichert Mikrofon-Audio nicht als Audiodatei. Bestätigte Lebensmittel und Mengen werden in der Sammlung gespeichert. Die Erkennungsqualität auf echten Geräten ist noch nicht vollständig geprüft.
Neue KI-Rezepte sind nach fehlgeschlagenen Qualitätsproben noch gesperrt. In Fassung 38 sind die Freigaben für das lokale Apple-Sprachmodell, Apples Private Cloud Compute und die Übergabe an eine KI über Kurzbefehle geschlossen. Die reguläre App-Oberfläche überträgt hierfür weder Vorrat noch Rezeptbilder an einen KI-Dienst. Getrennte Entwicklerproben mit eigenen künstlichen Zutaten sind kein eingebauter Kundendatenweg. Eine spätere Freigabe würde vorab eine neue Prüfung und aktualisierte Angaben erfordern.
Startrezepte und externe Links
Sechs lizenzierte Startrezepte sind in der App enthalten; dafür wird kein Rezeptkatalog von einem Server geladen. Herkunft und Lizenz sind am jeweiligen Rezept sichtbar. Wenn du einen Quellen-, Lizenz-, E-Mail- oder Online-Datenschutzlink öffnest, wechselst du zu einem externen Dienst. Dort gelten die Angaben des jeweiligen Anbieters; beim Webseitenabruf können etwa IP-Adresse und Browserinformationen anfallen.
Sicherungen und Cloud-Dienste
Ein Rezeptbuch-Paket enthält deine Sammlung und unveränderte Originalbilder. Enthaltene Bild-Metadaten können deshalb ebenfalls im Paket stehen. Du wählst den Speicherort. Bei einem Cloud-Speicher kann dessen Anbieter die Dateien übertragen und speichern; dessen Bedingungen gelten zusätzlich. Das Paket ist bisher nicht mit einem eigenen App-Passwort verschlüsselt.
Eine automatische iCloud-Synchronisation der Rezeptbuch-Sammlung ist nicht eingebaut. Betriebssystem- und Geräte-Backups können App-Daten trotzdem enthalten, abhängig von deinen Apple-Einstellungen. Eigene Pakete, Apple-Fotos-Originale und Geräte-Backups müssen getrennt verwaltet werden.
Apple Fotos bewusst aufräumen
Ein Album ist eine Gruppierung in Apple Fotos und keine zweite Sicherung. Die App entfernt nur bewusst ausgewählte Originale nach geprüfter externer Sicherung, erneuter Zuordnung, Inhaltsvergleich und einer Bestätigungsabfrage. Mit iCloud Fotos kann diese Löschung auf andere Geräte synchronisiert werden. Die App leert nicht „Zuletzt gelöscht“.
Speicherdauer und Entfernen
Rezepte und Vorrat bleiben in deiner lokalen Sammlung. Nicht mehr verwendete App-Bildkopien werden ab Build 23 nach erfolgreichem Speichern der Sammlung entfernt. Verweise von Rezepten, Entwürfen, Titelbildern und zusätzlichen Seiten werden gemeinsam berücksichtigt. Beschädigte oder unbekannte Dateien werden nicht ungeprüft gelöscht; Probleme werden in der Sicherungsansicht angezeigt.
Lokale Scan-Zwischendateien werden beim Beginn einer neuen Mediathek-Suche ersetzt. Für die vollständige Entfernung des lokalen App-Bestands kann die App über die iOS-Einstellungen gelöscht werden. Bloßes Auslagern erhält ihre Daten. Externe Sicherungen und eventuell vorhandene Cloud-Kopien werden dadurch nicht entfernt.
Eine spätere TestFlight-Beta und Rückmeldungen
Bei TestFlight erhebt Apple automatisch Absturz- und Nutzungsdaten und teilt sie mit dem App-Anbieter. Diese Übermittlung ist laut Apple nicht abwählbar. Freiwillig eingesandte Rückmeldungen können Name, E-Mail-Adresse, Screenshots und weitere mitgesendete Inhalte enthalten. Bei Einladung ausschließlich über einen öffentlichen TestFlight-Link zeigt Apple dem Anbieter Name und E-Mail-Adresse nicht an. Die Bedingungen und Apples eigene Speicherfristen beschreibt Apple für TestFlight.
Es gibt noch keinen angenommenen Upload und keine bestätigten externen Tester. Das geprüfte signierte Veröffentlichungspaket der Fassung 38 ist kein öffentlicher TestFlight-Zugang. Vor Beginn des Beta-Betriebs werden die Angaben zu dessen Verarbeitung bei Coolblack vervollständigt, insbesondere rechtliche Grundlagen, tatsächliche Empfänger und konkrete Speicherfristen. Apples Fristen sind keine Zusage über eine Aufbewahrungsfrist bei Coolblack. Diese Seite beschreibt den aktuellen lokalen Entwicklungsstand und erklärt noch keinen abgeschlossenen rechtlichen Release-Check.
Fragen und deine Rechte
Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, erhalten wir die Angaben, die du zur Bearbeitung deines Anliegens selbst sendest. Beschreibe möglichst Gerät, App-Version und Ablauf. Sende nur die dafür erforderlichen Inhalte.
Du kannst dich an info@coolblack.gmbh wenden, wenn du Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Datenübertragbarkeit zu bei uns verarbeiteten Daten verlangst. Soweit anwendbar, kannst du einer Verarbeitung widersprechen oder eine Einwilligung für die Zukunft widerrufen. Du kannst dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, beispielsweise der LDI Nordrhein-Westfalen. Deine rein lokale Rezeptbuch-Sammlung wird Coolblack dadurch nicht zugänglich.
Die Erklärung zum Besuch dieser Website und zur Beteiligung am Experiment findest du unter Website-Datenschutz. Die lokale Kurzfassung ist in der App unter Sicherung → Datenschutz & Hilfe ohne Internet lesbar.